this way примеры

• In practice, though, it doesn't work this way.
  На практике, однако, она не работает таким образом.
• He said that things cannot continue this way.
  Он сказал, что так дело продолжаться не может.
• This way she’d think that she is special.
  Таким образом, она бы подумать, что она особенная.
• In this way it promotes sustainable harmonious development.
  Тем самым он поощряет устойчивое и гармоничное развитие.
• In this way, 171,122 persons acquired Slovenian citizenship.
  Таким образом гражданство Словении приобрели 171 122 человека.
• That is why they are behaving this way.
  Именно поэтому он и проводит такого рода политику.
• In this way, staff always know? where they stand.
  Это позволит работникам хорошо представлять пределы своих полномочий.
• In this way a waterbed offers superior hygiene.
  Водная кровать является следовательно совершенно гигиеничной системой сна.
• However, it WILL NOT affect everyone this way.
  Однако, она не повлияет на каждого этот путь.
• Only custom buttons can be removed this way.
  Такой способ удаления применим только к пользовательским кнопкам.
• Mail has been delivered this way since 1873.
  Собственные почтовые марки эмитируются здесь с 1873 года.
• How and why do you act this way?
  Что ты делаешь и почему поступаешь именно так?
• This way you will help other Polish learners.
  Таким образом вы поможете всем, кто изучает польский язык.
• This way you will help other Finnish learners.
  Таким образом вы поможете всем, кто изучает финский язык.
• In this way you will assume a greater responsibility.
  Таким путем возложите на себя тем большую ответственность.
• Supposedly Italian mafia transmitted code signals in this way.
  Якобы таким образом итальянская мафия передавала кодовые знаки.
• This way you will help other Czech learners.
  Таким образом вы поможете всем, кто изучает чешский язык.
• “ Must we part in this way, St. John?
  Неужели мы с вами так и расстанемся, Сент-Джон?
• This way players won't have time to prepare.
  Таким образом у игроков не будет времени на подготовку.